La narrativa española en la prensa estadounidense
20,00 €
Descripción: Ref. G85167. 16×24. 384 pág. Periodismo. 27-D Periodismo 0 27
ISBN: 9,78848E+12
Autor: Caballer Dondara, Mercedes
Editorial: Iberoamericana
Año de publicación: 2007
Encuadernación: Hardcover
1 disponibles
- Por favor, tenga en cuenta que los libros que vendemos son de segunda mano. Aunque seleccionamos cuidadosamente cada ejemplar, es posible que presenten señales de uso que no afectan su contenido ni su disfrute.
Descripción
Descripción: Ref. G85167. 16×24. 384 pág. Periodismo. 27-D Periodismo 0 27
ISBN: 9,78848E+12
Autor: Caballer Dondara, Mercedes
Editorial: Iberoamericana
Año de publicación: 2007
Encuadernación: Hardcover
La narrativa española en la prensa estadounidense’ de Mercedes Caballer Dondara es un estudio exhaustivo y meticuloso que examina la recepción y representación de la literatura española en los medios de comunicación de Estados Unidos.
La autora analiza cómo autores españoles como Javier Marías, Arturo Pérez-Reverte y Rosa Montero son presentados en la prensa estadounidense, así como la forma en que sus obras son traducidas y promocionadas en este mercado editorial. A través de una combinación de análisis crítico y entrevistas con periodistas y editores, Caballer Dondara ofrece una visión detallada de los desafíos y oportunidades que enfrentan los escritores españoles en el mercado literario de Estados Unidos.
Además, el libro aborda cuestiones más amplias sobre la representación cultural y la traducción de la literatura extranjera, mostrando cómo la recepción de la narrativa española en Estados Unidos puede verse afectada por factores políticos, económicos y culturales.
Con un enfoque interdisciplinario y una prosa accesible, ‘La narrativa española en la prensa estadounidense’ es una lectura imprescindible para académicos, traductores, escritores y cualquier persona interesada en la interacción entre la literatura española y la cultura estadounidense en el contexto globalizado de hoy en día.
